Zwischen 19. und 21. Januar 1945 wurden Tausende von Häftlingen aus dem deutschen Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau und seinen zahlreichen Nebenlagern durch das Dorf Schönwald geführt. Es waren Bürger aus fast ganz Europa – Juden, Polen, Roma, sowjetische Kriegsgefangene, Deutsche, Franzosen, Russen, Jugoslawen, Niederländer, Belgier, Tschechen und Vertreter aus anderen Ländern. Zum Gedenken an diese neu entdeckte historische Tatsache und zur Ehrung der Opfer ist in Bojków eine Gedenkfeier zum 80. Jahrestag des Todesmarsches geplant.

W dniach 19-21 stycznia 1945 r. tysiace wiezniów wyprowadzonych z niemieckiego, nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagtady Auschwitz-Birkenau i jego licznych podobozów przeszto przez wioske Schönwald. Byli obywatelami prawie catej Europy - Zydzi, Polacy, Romowie, sowieccy jency wojenni, Niemcy (gtównie kryminalisci) Francuzi, Rosjanie, Jugostowianie, Holendrzy, Belgowie, Czesi oraz przedstawiciele innych krajów. Aby upamietnié ten nowo odkryty fakt historyczny i uczcié ofiary, w Bojkowie zaplanowano obchody 80.rocznicy Marszu Smierci.

Between January 19 and 21, 1945, thousands of prisoners from the German concentration and extermination camp Auschwitz-Birkenau and its numerous subcamps were led through the village of Schönwald. They were citizens from almost all over Europe – Jews, Poles, Roma, Soviet prisoners of war, Germans, French, Russians, Yugoslavs, Dutch, Belgians, Czechs and representatives from other countries. To commemorate this newly discovered historical fact and to honour the victims, a commemoration of the 80th anniversary of the death march is planned in Bojków.